It is said that the road from submission through to publication is a long and arduous one, littered with obstacles. Just how tough it is ...