They are:
THE HUMMINGBIRD by Kati Hiekkapelto
tr. David Hackston (Arcadia Books; Finland)
THE HUNTING DOGS by Jørn Lier Horst tr. Anne Bruce (Sandstone Press; Norway)
REYKJAVIK NIGHTS by Arnaldur Indriðason tr. Victoria Cribb (Harvill Secker; Iceland)
THE HUMAN FLIES by Hans Olav Lahlum tr. Kari Dickson (Mantle; Norway)
FALLING FREELY, AS IF IN A DREAM by Leif G W Persson tr. Paul Norlen (Doubleday; Sweden)
THE SILENCE OF THE SEA by Yrsa Sigurðardóttir tr. Victoria Cribb (Hodder & Stoughton; Iceland)
THE HUNTING DOGS by Jørn Lier Horst tr. Anne Bruce (Sandstone Press; Norway)
REYKJAVIK NIGHTS by Arnaldur Indriðason tr. Victoria Cribb (Harvill Secker; Iceland)
THE HUMAN FLIES by Hans Olav Lahlum tr. Kari Dickson (Mantle; Norway)
FALLING FREELY, AS IF IN A DREAM by Leif G W Persson tr. Paul Norlen (Doubleday; Sweden)
THE SILENCE OF THE SEA by Yrsa Sigurðardóttir tr. Victoria Cribb (Hodder & Stoughton; Iceland)
The winning title will be announced
at the annual international crime fiction event CrimeFest, held in Bristol 14-17 May 2015.
The award will be presented by the Godmother of modern Scandinavian crime
fiction, Maj Sjöwall, co-author with Per Wahlöö of the Martin Beck series.
The award is open to crime fiction in translation, either written by a Scandinavian author or set in Scandinavia and published in the UK in the previous calendar year.
Leading Scandinavian crime fiction expert Barry Forshaw said “The Petrona Award goes from strength to strength, with both winners and shortlisted authors representing the very finest in the Nordic Noir genre; I’m pleased to be involved.”
More information about the judges and the judges' comments on why these books were chosen can be found on the Petrona Award website.
No comments:
Post a Comment